-
2012-02-12
gloomy, but fortunately - [姐妹俩]
即将随着时间流逝过去的这个周末,我们度过得灰暗又幸运。
周六早上五点多钟,小宝吃奶时我醒来,发现她身体发热。接近六点,我把枇杷叫醒量体温,38度9。接近九点量体温,39度8,还伴有带痰的咳嗽,吃了退烧药和祛痰药。周六这一天,如果从五点多我发现小宝发烧开始算,24个小时里,她几乎有20个小时是在我身上吃奶——恐怕已经吃得没什么奶汁了,只是依恋和安慰的吮吸——我跟枇杷说,是不是像嚼口香糖似的?
想象一下被一个发烧的小孩子吮吸20个小时。大孩子也还没大到完全省心,花夜晚睡觉总是要摸着我的胳膊入睡。到昨天半夜,我几近崩溃。幸运的是,在接近崩溃的边缘,我突然间想到:生活所给与你的,都是你能承受得了的。一个声音问我:你感受到了吧,养孩子很艰辛的,你还是愿意承担和付出吗?我回答:我愿意。
今早四点半,按照8小时的间隔给小宝吃消炎药的时候,量体温38度9,吃了退烧药,枇杷查周日也工作的小儿科诊所,结果我家这片儿的小儿科诊所周日都休息,距离更远的地方的才有周日开业的。原本还想,如果周一也不见好,就得叫花奶奶陪我去带孩子看医生了;但是早上打电话,花奶奶也重感冒了。幸运的是,小宝这一天里逐渐降温,没再有必要吃退烧药,到下午四五点钟我抱着她睡觉时,出了一头汗,完全退烧了。她今天虽然还很赖我,但是已经能自己玩儿了,而且精神很好,似乎要把昨天昏睡的时间都玩儿回来。
我第一次经历孩子发烧烧过39度。小宝缠着我,我几乎什么事都做不了,上厕所也得抱着她。幸运的是,这两天是周末,枇杷休息,身体健康。他带花出去玩儿,买菜,做饭,盛饭,洗碗,擦地,晾衣服,收衣服,准备药和水... 花说:“爸爸像服务员了!”今晚睡前洗漱的时候,我说:我们一起说“爸爸,谢谢你”然后每个人亲爸爸一下。小宝最近在看一本从图书馆借的叫《亲亲》的书,所以很甜蜜地亲了一下爸爸的嘴。
花昨天很乖,很好奇我和枇杷角色对换(我陪孩子他做家务),跟爸爸去公园玩儿、去超市买菜,也很好奇我们照顾生病的妹妹(夜里被妹妹的哭声弄醒了也不闹);但是,今天,花的心情转变了。经历被打乱重排的生活节奏,担心妹妹生病,感觉自己被忽略,还有希望自己也像生病的妹妹那样得到照顾,致使她今天比较耍赖缠我,而且,到下午,出现了跟我一样的干咳和低烧。幸运的是,我没有朝她吼。晚上睡觉之前,我咳嗽一声,她也跟着咳嗽一声,我问她:“你也上火了吗?”她说“嗯”。我问:“你怎么上火了?”她说:“就是,我看你和爸爸照顾妹妹,我羡慕了,就上火了。”
今早9点,花姥爷来电话,我的奶奶于昨天下午辞世了。我原本以为今年夏天回国必定还能见到她。幸运的是,我的奶奶是在睡眠中离去的,安安静静没有任何声音。我决定3月份带两个孩子回国一段时间,看看健在的爷爷,还有给花姥爷过六十大寿。还好,我最终决定不错过花姥爷的六十岁生日。
-
2012-02-05
2012-02-05 - [姐妹俩]
吃过午饭(准确地说,是brunch),一家人出门,步行往flower garden的方向走。两三个星期前,我带姐妹俩去到与flower garden相隔一条马路的另一个叫“运动广场”的公园,发现那里也有好玩儿的小孩玩具;枇杷很多年没去过那个公园了,今天我们一起去。
花在路上捡树枝,每人发了一根,她留在自己手里的,说是驯鹿角↓

路边的土坡泥地上有很多小洞。上次走过这里看见这些洞,花问我它们是什么;我说,可能地下住着冬天睡觉的虫虫,后来想到一本书,又补充说,也可能,这些洞口通向春娃娃在地下的家。花问春娃娃是谁;我说,春娃娃是春天的娃娃,到了春天的时候出来,把草变绿把花变红,冬天的时候就在地下睡觉,冬娃娃在外面,每个季节有每个季节的娃娃。(小时候看过的书里,总说“春姑娘冬爷爷”的,我觉得“娃娃”对小孩子来说更亲切。)那天,花很开心地接受了这个说法,一路上絮絮叨叨地跟我讨论春娃娃冬娃娃,说自己最喜欢春天,最喜欢春娃娃。回家之后,我给她看了《根娃娃的故事》,应花的要求,把“根娃娃”全部读成“春娃娃”,她似乎真的相信,到春天的时候,春娃娃们就会从地下大地母亲的家里走出来。(《根娃娃的故事》这一套,是sophie妈妈推荐我买的,也是来日本之前我买的最后一套中文书。这套书有很多年头了,所以文字和插图看起来都有些“老”的感觉。我一直不确定应该怎么拿给花看、她会不会喜欢,结果,因着她无意中发现的冬天大地上的这些小洞,就顺着引出这套书来。还看了一本《朵儿和雪娃娃》,但花更喜欢“春娃娃”的书。下雪的时候,她问我:“雪娃娃出来了吗?”“雪娃娃和冬娃娃见面了吗?”“春娃娃和冬娃娃会见面吗?”)今天走过,又看见那些小洞↓

顺路在flower garden停留了一会儿↓

到了马路对面的公园,今天周末,大孩子多。姐妹俩还是最喜欢玩儿沙子↓


她不漂亮,也不秀气,但是很可爱,我总觉得她好玩儿,看见她的一些举动就想笑。她还处在有妈妈就有全世界的阶段,睡觉时搂着她小小软软暖暖的身体,很舒服。我不太花心思去解读她的行为,我也没有那么多时间陪她玩儿,所以她没有什么压力,也更会自己找乐子。她是第二个,这是她的命。她没有姐姐那么多的关注和光环,但她有她的自在。↓

↑关于小宝穿白色的衣服...这是姐姐小时候穿过的棉服,她自然而然地捡下来穿了。姐姐不挑衣服,艳色素色花色穿身上都行;但是妹妹挑衣服,用果妈的话说,适合走中性路线。我昨天带小宝去买了一件打折的衣服准备季节交替的时候穿,米+绿,红+紫,我看来看去,内心里知道米色更适合她,但是红色更好看,就买了红色;回家穿上,怎么看怎么别扭,枇杷说“衣服本身好看,但是不太适合她”,今早枇杷去换了那件米色的衣服回来,果然就很适合,唉。
花像个泥水匠,做了生日蛋糕,唱生日快乐歌↓


回家路上在公园里简单吃了自带的食物,我带小宝去超市,枇杷带花回家。我们最常去的超市经常在下午三点左右推出“见切品”,就是优惠处理的东西,大多是长得不好看的、不那么即时新鲜的果蔬,价格是原价的1/2甚至1/4,非常非常划算。我一般就赶在这个时间去超市,如果碰上见切的蔬菜水果,就多买一些,能节省很大的食品开支。另外,我现在学习偷懒了,尽可能在枇杷的休息日多买些食品,减少平日独自带两个孩子去超市的次数。我自己带她俩去超市的时候,背大书包,推婴儿车,小宝用背带抱在胸前,花跟着走;到了超市,购物筐放在婴儿车座椅上,如果赶上花情绪不好或者困了要坐车,我就只好在车上的挂钩上挂个口袋装东西;买完东西,要分配好装到书包和塑料袋里;到了家楼下,让花等着,我先把东西送上楼,再下楼拿车(以前很强悍,所有东西和孩子全部一次拿上楼,现在体力不行了,也觉得不必勉强)。
晚上,我们去奶奶家吃饭。(基本上,每个周末我们去奶奶家吃一次晚饭。我不用做饭收拾,爷爷奶奶享天伦之乐。)奶奶做饭好吃又漂亮。饭前,小宝玩儿玩具,我用海绵拼图做了个“形状盒”,把鱼放进去,挺好玩儿↓



这个钓鱼拼图是花的2-3岁版巧虎的去年11月号的玩具。类似的钓鱼玩具她早就玩儿过了,但是我想这个玩具放在这个年龄段给,肯定是有道理的,钓鱼、名称、拼图、颜色、数字、排队还有自由玩儿,改良的这款综合了这些功能;小宝很热衷钓鱼。↓

吃完饭,奶奶叫大家吃裹了黑芝麻粉的黏糕串,花吃成这幅嘴脸,爷爷奶奶很开怀↓

从奶奶家走得早,我们先去河边看了迪斯尼的焰火。今晚的月亮很高很亮,时而躲到云里。我叫小宝看月亮。
回家后洗澡。我跟小宝先洗,枇杷跟花洗的时候,我给小宝讲书。这是只有我们两个人的时间。我很喜欢很喜欢看她摇摇晃晃地去书架上找书,然后摇摇晃晃地、乐颠颠地、着急地拿过来叫我讲书的样子。↓

最后收拾,把书摞起来,今晚居然看了这么多书↓

↑最上面两本是昨天从图书馆借回来的书,给花也借了两本。我们保持着家中常有图书馆书的状态。最上面的封面长颈鹿的这本小书,叫《拜拜》,小宝非常喜欢,内容简单得不得了↓





↑如此简单。讲的时候可以发挥一下,用不同的声音和动作模拟不同的动物,顺便引出动物的名称。小宝喜欢跟它们一起做“拜拜”的动作。
我昨晚看了一下当当网,惊呼,现在引进了这么多这么多的书了。这是一个引进书的时代,或许,再过若干年,慢慢地就会出现好的原创图画书。虽然借看的书不算多,但我深深感到受益于图书馆的公共资源。比如上面这本《拜拜》,同作者的另一本更有名的书也借回来过,但是小宝不感兴趣,那也无所谓,还了就是了;这本她喜欢,我就考虑续借或者反复借。遇到全家都很喜欢想拥有的书,再买回来。家庭节省了开支,孩子享受了乐趣,公众分享了阅读。一个家庭节省开支,从整个社会的角度宏观来看,就是整个社会节省了资源;社会分享了公共资源,直接受益的是微观的个体(家庭),再循环到整体,就是大家都受益。至于出版商和书店的利益...总有一些个体因自己的喜好而购入书,而且,众多的大小图书馆还有儿童机构是中坚的购买力量,诊所、药局这样的地方,也都摆着儿童书的书架。
-
2012-02-03
Random moments of the day - [姐妹俩]
上午,十点,起床后自己爬到窗边玩儿↓


十点半,跟我挤在阳台上晾衣服,花把能用的夹子都用上了↓


下午,两点半,往超市走,花看着路边的灌木说“它们长刺刺儿了”,我说“它们在为春天做准备”↓


三点半,从超市回家的路上,去途中的小公园玩儿,小宝睡了,花玩儿沙子↓

幼儿园和小学都放学了,然后陆续看得见穿制服回家的中学生,公园里好些大孩子,各自占领某块领地,树上也是孩子。穿得很清凉的小男孩↓

小公园里的小房子↓

四点,看得见月亮了↓

四点十分,要回家了,我先走了一小段停下来等花,回头看,她正在看大孩子↓

她们都睡了。而后新的一天,整洁和宁静将重新被打乱,再重新归于洁净,周而复始。孩子的节奏缓慢但却清晰;我慢慢明白这基本的节奏是多么富有意义。
-
2012-01-29
The Piggie in the Puddle - [小书房]
我决定把这篇日志归类到“小书房”,因为它最终跟书有关。
还是星期三的事。
日本公园里儿童区的地面,不是沙地,就是泥地,再就是草地,不是华丽丽的,但是很实用。泥沙地面的吸水性很好,孩子摔倒了,也不至于因为地面太硬而摔得太疼,随手拣起根树枝就能在地上画画写字。小宝就经常在地上走走,突然想起来什么,一屁股坐下就开始玩儿地上的沙子。
那天去公园,滑梯底下有一小块地方,雪融化后的积水没有完全下渗,形成了一小洼积水,比较泥泞。花无意中从那里走过,我正守着小宝在另一边爬梯子,想出声提醒花小心别把鞋弄湿了,但不知为什么就什么都没说。我一边守着小宝,一边看向花那里。她走过去之后,感觉到了什么,回头看那片地,然后又走回去踩踩,大概觉得有趣,就使劲跺跺脚。我想,算了,不管她了;她也踩了几脚就走开了。后来,我们玩儿沙子。玩儿了会儿沙子,花又跑去那个地方踩泥玩儿。花见我不管她,放开了由着心玩儿。我终究是没有阻止她。枇杷晚上看照片和录像,摇头说:“我不愿意这么带她们玩儿。”我说,我也不会主动把她们往泥巴里领,但是正好碰上了,就允许她们玩儿了。水、沙、泥...不都是小孩儿喜欢的么?
试探↓

踩过之后的地面更泥泞了↓

和稀泥↓

那天公园里没有别的小孩,午后两点半的阳光下,花在一小片泥洼里蹦跳↓

我叫她“Hana Pig”。花喊“I'm a pig! Jump jump jump! Jump in puddle!”,叫我“Mommy Pig! Jump in puddle!”,我说“Mommy Pig needs to protect Baby Pig”。如果不是要保护小宝,我可能真的会陪花一起跳。花一个劲儿地叫妹妹也过去玩儿。小宝过去了,一屁股坐泥巴里,抓湿泥玩儿——“我怎么抱她回家?背带也得洗了...”——我当时的心理。
花给我盛了一杯muddy juice↓

在水台↓

玩儿得脏兮兮地回家了。以前在大连,一件棉衣能穿整个冬天;现在,隔些天就得洗一次棉衣。
回家后,我找出一本书来给花讲。↓

这本书买回家很久了,但是一直没拿给花看,因为我拿不准她是否会喜欢。刚好有了玩儿泥巴的经历,我就拿出来给她看,结果超级喜欢。除了她自己有了切身体验,可能也跟年龄大点了有关,开始能欣赏一些幽默的书和虽然长但是读起来好听的英文文字了。The Biggest Snowball Ever也因为玩儿雪的经历而成为这几天热读的书。
The Piggie in the Puddle的插图用色简单明了,文字非常押韵搞笑,入选了“彩虹阅读”:
See the piggy
See the puddle
See the muddy little puddle
See the piggy in the middle
Of the muddy little puddle书里讲一只小女孩猪,高高兴兴地跳到泥洼里玩儿,爸爸妈妈哥哥轮番叫她出来,她就是"nope"不出来,没办法,最后爸爸妈妈哥哥也跳进去,结果也喜欢上了泡泥巴不肯出来了。↓



花看了这本书,像演剧本一样玩儿起来。假装小褥子是泥洼,她是小猪,在里面蹦。她叫我当mommy pig,让我叫她出来。我说:“Hana Pig, come out of the muddy puddle! Mud is squishy; mud is squashy; mud is squishy-squashy. What you need is lots of soap! Come out!”花说:“Nope!”我假装思考:“Oh dear, what should a mommy pig do? I bet my feet get wet! I jump - in - too!”然后我抱着小宝跳到褥子上跟花一起跳。小宝不明就里,跟着一起疯就高兴。花让枇杷叫我们出来,枇杷说:“Come out, Hana Pig and Mommy Pig! What you need is lots of soap!”我和花一起说:“Noap!”然后枇杷也跳进来(小褥子很挤)。这时候,花出去了,跟我们说:“Come out! What you need is lots of soap!”我和枇杷说:“Noap!”
很疯,很傻,很好玩儿。她自然而然地就学了一些英语。
p.s. 泥洼里的小粉猪和朋友们↓

-
几天前,花问我:“雪融化了变成什么?”我问她:“变成什么?”她说:“变成沙子。”因为前一天,她在公园里铲了雪又铲了沙子,所以桶里变成了黑沙水。我说:“你昨天带了沙子回来,看不清楚;今天再带一桶雪,只带雪,不带别的,然后看雪融化了变成什么。”
星期三,我们又去公园。剩下的雪已经很少了,而且已经不完全是雪,而是花称之为“冰雪”的状态了。↓


玩儿沙子的时候,把“冰雪”用上了,给企鹅冰一冰舒服↓




花说这个是水族馆↓

然后就说想去真的水族馆了。所以今天我们去了临海公园的水族馆。
那天回家的路上,铲了一桶雪。第二天,花去看小桶,喊:“雪融化了!变成水了!”
我问她:“雪融化了变成什么?”她肯定地说:“变成水。”









